Dienstag, 1. April 2014

Getrödelt, Gefunden, Gefreut ... Sailor, Ahoi!





welcome to this months getrödelt, gefunden, gefreut ... actually i supposed, i wouldn't join ggg this time - but a few days ago, i took a big suitcase filled with vintage pieces (don't get nervous, not super old vintage ... more younger 'fashionable' vintage) to my fav vintage shop around the corner. while the owner went through my stuff, i stumbled over this vintage sailor suit ... when i held this piece in my hands i felt kind of numb from stunned happiness ... 
this suit is made from creme coloured silk and black crepe ... the ex-owner said, this piece is from her mum and she wore it in the 50s. the buttons are made from sea shells .... but the zipper must be replaced, it's plastic ... to me it seems to be a little older then 50s. the top looks more like 40s or even 30s? ... but for being that old i don't find enough signs of hand sewing ... this piece is pretty confusing to me when it comes to dating. any ideas out there?
i love this piece and i'm pretty happy that the pants fit my wide hips and tiny waist so well. 

... it was very fair priced. the ex-owner was more intrested to let this piece go to someone who will love it. i will.

let's check out what the others thrift shoppers have found in march: getrödelt, gefunden, gefreut.

Kommentare:

beswingtes Fräulein hat gesagt…

Wow, das ist ja wirklich ein super Fund und dann passt es auch noch wie angegossen! Mensch, wie toll! :)

Für mich sieht das auch eher nach 30er Jahren aus mit der lockeren Jacke und den weiten Beinen, aber so recht begründen oder klar einordnen könnte ich das jetzt auch nicht.

Gute Fahrt, Liebes! ;)

Vix hat gesagt…

What a fab outfit and it fits you wonderfully.
I often need to look at something in real life before I can gauge an age - sailor suits have been in vogue for decades. I remember a couple of my friends having similar outfits in the 1980s.
However old it is it looks incredible and that's all the matters! xxx

Abendstern hat gesagt…

Wow! Das ist ein wirklich ein ausgefallendes Set! Für mich siehts auch eher nach den 30ern als nach den 50ern aus. Es ist ja immer toll, wenn man sowas findet, was dann auch perfekt passt!
Das einzige, was mich ein bißchen stört (wenn ich das sagen darf), sind die Schuhe... Für mehr 30er Flair wären flache Schuhe besser, aber das ist schließlich auch Geschmackssache ;-)
Liebe Grüße :-)

Nora hat gesagt…

I have never been so jealous before!!! WOW WOW WOW~

Sarah DeLicatease hat gesagt…

Fantastic!!! Perfect for summer days :))

123-Nadelei hat gesagt…

Sehr schöne Kombination aus edlen Materialien, macht Lust auf Urlaub am Meer.
Vielleicht ist es ein Revival, in den 50ern genäht. Irgendwo habe ich auch mal gehört oder gelesen, dass solches Design in Zeiten des Krieges (Marine, Uniformen) beliebt war.

Björn Schröbel hat gesagt…

Da gibt es eigentlich nur ein Wort dafür: SUPER :)

Passt wie angegossen und steht Dir wirklich toll - schönes Fundstück.

Gratulation.

Lieben Gruß
Björn :)

Jessica Cangiano hat gesagt…

Oh my word, that is off-the-charts awesome! I really mean it! Love, love, love!!!

The tailoring is straight up 30s on into the 40s to me (here's a page with somewhat similar looking 30s sailor inspired pants: http://pintuckstyle.blogspot.ca/2011/03/1930s-womens-pants-polka-dots-and.html).

♥ Jessica

wolltrunken hat gesagt…

Superschön! Die Hose (Hosenrock?) könnte ich mir auch mit einem kurzen Pullover kombiniert schön vorstellen. Ein toller Fund, um den ich Dich ein ganz kleines bisschen beneide!

Liebe Grüße

von Birgit

Fräulein K. hat gesagt…

wow das ist ein schönes Stück, das bekommt man sicher nur noch sehr sehr selten.

Mrs. Muffin hat gesagt…

Wie wunderschön, da Blicke ich doch ganz neidvoll zu dir rüber ;-)
Glückwunsch zum Fund

Susan hat gesagt…

Tolle Kombi, hätte ich jetzt auch spontan in die 30er Jahre Ecke gestellt :-)

ette hat gesagt…

Wow, ein tolles Stück.
Die Datierung würde mir auch schwer fallen. Es hat schon as 30er-mässiges, aber irgendwie sind die Hosen dafür fast zu weit und das Oberteil so kurz und dazu so weit find ich auch merkwürdig.
Wenn die Perlmuttknöpfe und die Seide nicht wären würde ich ja sogar vorsichtig spätere Jahrzehnte in den Raum werfen, aber stimmig wär das auch nicht.
Hast du ein Etikett oder ist es selbergenäht?
lg ette

In the Ruins of Berlin hat gesagt…

MONSTER-MEGA-COOL! das muss ich live sehen :) xxx

Brooke F hat gesagt…

Aaaaaaaaahhhhhhhhhhhh! OMG! OMG! I am hyperventilating and may need to breath into a paper bag because this outfit is AMAZING!!!!! What a find.

peaches mcginty hat gesagt…

Oh wow! what a magnificent sailor suit! it fits beautifully and looks wonderful on you, I loooove sailor suits! x x x

Perlchen Noir hat gesagt…

Jap, ich bin neidisch - aber sowas von!

Selten habe ich so eine tolle Kombi gesehen. Und dann passt sie dir noch perfekt.

Glückwunsch Liebes! Du siehst atemberaubend aus.

Liebst, dein Perlchen Noir

Bex hat gesagt…

So lovely!

Frances hat gesagt…

WOW. That ensemble is crazy amazing. I like the blouse, but the pants really take the cake. They look fantastic on you, too!

SandyS hat gesagt…

Wow, was für ein toller Fund. Sieht verdammt schick aus - die Hose macht echt was her. Und es passt dir wirklich hervorragend^^
LG, Sandy

atomicredhead.com hat gesagt…

Wow! That is nothing short of amazing! Those pants are what dreams are made of!

xoxo
-Janey

LiBellein hat gesagt…

wow....WOOOW! Grandios! Tanz Du Swing, so manchmal?
....keine Ahnung, aber es ist aus der Epoche. Eher 40ger! Was hübsch....unglaublich.
In gute Hände abzugeben, so bin ich auch schon an die Besten Stücke gekommen!
LiebenGruß von Sandra

Sarah hat gesagt…

Incredible outfit! The pants look amazing with the top x